DAMIANA KRYYGI

TIEMPO Y MEMORIA

DAMIANA KRYYGI
diciembre 5, 2016 admin

DAMIANA KRYYGI

2015 / Argentina / 94 min.

Director:
Alejandro Fernández Mouján
Guión / Screenplay:
Alejandro Fernández Mouján
Producción / Production:
Alejandro Fernández Mouján, Gema Juárez Allen
Fotografía / Cinematography: Diego Mendizábal

PREMIOS
Mención especial del jurado – Festival de cine latinoamericano de Biarritz, 2016
AWARDS
Jury’s Special Mention –
Biarritz Festival Latin America, 2016

En 1896 en la densa selva paraguaya, una niña de tres años perteneciente a la etnia aché sobrevive a la masacre de su familia perpetrada por colonos blancos. Esta pequeña cautiva es bautizada Damiana y sometida a constantes abusos. Tras su prematura muerte a los 14 años, su cuerpo es llevado al Museo de La Plata en Argentina donde se convierte en objeto de interés científico. Cien años después, sus restos son descubiertos en el archivo del museo por antropólogos, tras lo cual la comunidad aché intenta recuperarlos para darles un entierro digno en tierras ancestrales.

The year is 1896. In the dense Paraguayan jungle, a three-year-old girl belonging to the Aché ethnic group survives the massacre of her family perpetrated by white settlers. She is baptized Damiana and subjected to abusive conditions. After her premature death at age 14, her body is taken to La Plata’s Natural History Museum in Argentina, where it becomes an object of scientific interest. One hundred years later her remains are discovered in the museum’s archive by anthropologists, followed by the Aché community’s efforts to recover the remains and give them a dignified burial in ancestral lands.

Viernes 9, Teatro Daniel Zebadúa, 12:45 hrs.