FUEGO EN EL MAR

PULSO DEL MUNDO

FUEGO EN EL MAR
diciembre 5, 2016 admin

FUOCOAMMARE
FIRE AT SEA

2016 / Italia / 108 min.

Director:
Gianfranco Rosi
Guión / Screenplay:
Gianfranco Rosi
Producción / Production:
Donatella Palermo, Gianfranco Rosi, Paolo Del Brocco
Fotografía / Cinematography: Gianfranco Rosi
Reparto / Cast:
Pietro Bartolo, Samuele Caruana, Samuele Pucillo, Mattias Cucina, Maria Costa, Maria Signorello, Francesco Mannino, Giuseppe Fragapane, Francesco Paterna

PREMIOS:
Oso de Oro –
Festival Internacional de Cine
de Berlín 2016
Premio Amnistía Internacional- Festival Internacional de Cine
de Berlín 2016
Premio del Jurado Ecuménico –
Festival Internacional de Cine
de Berlín 2016
AWARDS:
Golden Bear –
Berlin International Film
Festival 2016
Amnesty International Prize – Berlin International Film
Festival 2016
Prize of the Ecumenical Jury – Berlin International Film
Festival 2016

Fatima vive sola con dos hijas que mantener: Souad, una adolescente rebelde de 15 años, y Nesrine, una joven de 18 años que está empezando la carrera de medicina. Fátima habla mal el francés y está constantemente frustrada por sus interacciones diarias con sus hijas. Su orgullo y alegría, son también una fuente de preocupación. Para garantizar el mejor futuro posible para ellas, Fatima trabaja horas extras como empleada de limpieza. Un día cae por las escaleras. Estando en licencia por incapacidad, Fatima le escribe a sus hijas en árabe sobre aquello que nunca ha podido expresar en francés.

Fatima lives on her own with two daughters to support: 15-year old Souad, a rebellious teenager, and 18-year old Nesrine, who is starting medical school. Fatima speaks French poorly and is constantly frustrated by her daily interactions with her daughters. Her pride and joy, they are also a source of worry. To ensure the best possible future for them, she works odd hours as a cleaning woman. One day, she takes a fall on the stairs. On leave, Fatima begins to write to her daughters in Arabic about things she has never been able to express in French.

Domingo 11, Teatro Daniel Zebadúa, 16:15 hrs.